xtr was the closest here. You need to casually ask, while banging her, if she thinks her mom would do a threesome with you two. I am sure you can take it from there.